Δευτέρα, 30 Ιανουαρίου 2012

L' ALFABETO GRECO






L'alfabeto greco nacque diversi secoli dopo il crollo della civiltà micenea e il conseguente abbandono del sistema di scrittura miceneo detto "lineare B", usato per trascrivere una forma arcaica di greco.









Ecco l'alfabeto greco:


























i numeri nell'antica grecia:














Le lettere dell' alfabeto greco sono molto utilizzate per numerosi altri scopi: in matematica e in fisica per indicare gli angoli e le costanti in astronomia. La lettera secondo alfabeto greco era un simbolo, era un disegno che riassume il senso di un intero discorso, rivela e nasconde, parla a chhi sa leggarlo. Cosi le lettere dell' alfabeto greco nascondono una preghiera. Ecco la pregiera in greco antico e in greco moderno:



Άλ, εσύ που είσαι το Φως, έλα στη Γή!



Κι εσύ Έλ ρίξε τις ακτίνες σου στην ιλύ που ψήνεται



(που βρίσκεται σε κατάσταση αναβρασμού).



Ας γίνει ένα καταστάλαγμα (μια ξηρά)



για να μπορέσουν τα Εγώ να ζήσουν, να υπάρξουν



και να σταθούν πάνω στην παλλόμενη Γη.



Ας μην επικρατήσει η νύχτα, που είναι το μικρόν,



και κινδυνέψει να ταφεί (να σβήσει, να χαθεί)



το καταστάλαγμα του πυρός μέσα στην αναβράζουσα ιλύ,



και ας αναπτυχθεί η Ψυχή, που είναι το μέγιστο,



το σημαντικότερο όλων!

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου